Planes de salud para tu pequeño negocio

Istock Si tienes un restaurante, un servicio de plomería u otra pequeña empresa, puedes estar intrigado por la expansión de los planes de asociación de salud, según una nueva norma aprobada

por la administración Trump. ¿Cumplirán con tus necesidades? ¿Ahorrarás dinero? Estas son preguntas importantes para las pequeñas empresas y para las personas que trabajan por cuenta propia,

que luchan por comprar un seguro asequible para sus trabajadores, y para ellos mismos. ¿TE GUSTA LO QUE ESTÁS LEYENDO? RECIBE CONTENIDO SIMILAR DIRECTO A TU EMAIL. Funcionarios federales

dijeron que la nueva regla (en inglés) ayudaría a nivelar el campo de juego para estos negocios, brindando el mismo tipo de flexibilidad (en inglés)  en los beneficios, y la habilidad para

negociar con los proveedores, que pueden tener las grandes compañías. Al anunciar la norma (en inglés), el 19 de junio, el presidente Donald Trump dijo que "resultaría en precios muy

bajos, muchas más opciones, mucha más libertad, incluso en muchos casos nuevas oportunidades para comprar un seguro médico. Podrás hacerlo a través de las líneas estatales”. Pero los

detractores dicen que estos planes pueden no brindar la protección total que los trabajadores necesitan, además que los cambios probablemente aumentarán los costos en los mercados

individuales y de grupos pequeños, donde las personas que necesitan cobertura integral se verían obligadas a buscar un seguro. Los críticos también señalan "la larga historia de fraude,

estafas e insolvencias" para estos planes, dijo Timothy Jost, profesor emérito de derecho en la Universidad de Washington y Lee, en Virginia. "Creo que los consumidores van a

tener un proceso bastante salvaje", dijo Jost. Aquí hay algunos detalles sobre lo que los planes de asociación de salud podrían significar para ti. ¿QUÉ SON LOS PLANES DE ASOCIACIÓN DE

SALUD Y QUÉ CAMBIÓ LA ADMINISTRACIÓN? Los planes de asociación de salud (a veces denominados AHP) permiten que las pequeñas empresas se unan para comprar un seguro. Algunos planes han estado

en vigencia por años y esos planes pueden seguir funcionando después que la nueva regla entre en vigencia. Pero la regulación de la administración Trump suaviza las reglas para planes

adicionales para ingresar al mercado, permitiendo que más empresas pequeñas, incluidas las personas que trabajan por cuenta propia, se unan a estos planes. A diferencia de los AHP anteriores

que generalmente requerían que los miembros de la asociación compartieran un propósito económico o de otro tipo más allá de inscribirse en un seguro de salud, los nuevos miembros de AHP

pueden conectarse por solo porque funcionan en la misma área, o por intereses comerciales y profesionales. Y bajo la nueva regla, proporcionar a los miembros un seguro puede ser el objetivo

principal de estos planes. ¿CUÁNDO ESTARÁN DISPONIBLES? La nueva regla se implementará gradualmente a partir de septiembre. No está claro qué tan pronto después de esa fecha se ofrecerán los

planes. LA LEY DE CUIDADO DE SALUD ASEQUIBLE (ACA) AGREGÓ ALGUNAS PROTECCIONES POPULARES, QUE INCLUYEN EL REQUISITO DE CUBRIR LA ATENCIÓN PREVENTIVA SIN COBRAR A LOS CONSUMIDORES NADA DE SU

PROPIO BOLSILLO Y PERMITIR QUE LAS PERSONAS MANTENGAN A SUS HIJOS EN SU PLAN HASTA QUE CUMPLAN 26 AÑOS. ¿CÓMO SE MANEJARÁN ESTAS DISPOSICIONES BAJO LOS PLANES DE ASOCIACIÓN DE SALUD? Esas

disposiciones todavía se aplican a estos planes. ¿CÓMO SE MANEJAN LAS CONDICIONES MÉDICAS PREEXISTENTES CON LA NUEVA NORMA? Los planes de asociación de salud establecidos según la nueva

regla no podrán discriminar a las personas si están enfermas. Pero eso no significa necesariamente que las personas con afecciones médicas preexistentes no encuentren obstáculos en la

búsqueda de cobertura asequible e integral. En la regla final, la administración establece una variedad de circunstancias que podrían afectar la asequibilidad. Por ejemplo, un plan de

asociación podría cobrar a las compañías que emplean a trabajadores de la construcción primas más altas que las empresas que se dedican a hostelería. La regla también permite que los planes

cobren tarifas diferentes en función del sexo, la edad y la ubicación. ESTOS PLANES, ¿CUBRIRÁN ESTOS PLANES UNA AMPLIA GAMA DE BENEFICIOS? No está claro. Los planes de asociación de salud

tienen como objetivo hacer que el seguro de salud sea más asequible (en inglés) para las pequeñas empresas, en parte, al brindarles el mismo tipo de flexibilidad que las grandes empresas

tienen para elegir los beneficios que ofrecen. La flexibilidad puede tener un inconveniente, sin embargo. Las aseguradoras AHP no tienen que incluir los 10 "beneficios esenciales de

salud" que se requieren según la ley de salud para planes en el mercado individual y de grupos pequeños, generalmente compañías con menos de 50 empleados. Por ejemplo, podrían excluir

la cobertura de medicamentos recetados o servicios de rehabilitación. A pesar que no están obligados a hacerlo, las grandes empresas suelen ofrecer beneficios integrales para competir por

los mejores talentos. Para las empresas más pequeñas, con menos recursos, pueden resultar más difícil ofrecer gratificaciones generosas a los empleados. Los planes de asociación de salud que

cubren a los empleadores con al menos 15 empleados tendrán que ofrecer cobertura de maternidad (en inglés), uno de los beneficios de salud esenciales de ACA, según la nueva regla. Pero los

empleadores más pequeños podrían saltear ese requisito. Los planes deben cumplir con el límite máximo anual de gastos de bolsillo (en inglés)  para los beneficios de salud esenciales que

deciden cubrir, y no pueden imponer límites anuales o de por vida a la cobertura de esos beneficios. Pero como los planes no tienen que cubrir todos los beneficios esenciales de salud, esas

protecciones no son tan significativas, dicen algunos. ¿CÓMO PODRÍAN VERSE AFECTADAS LAS PRIMAS? La nueva regla permite a las aseguradoras de salud utilizar varios factores que pueden

proporcionar pistas sobre si determinado consumidor es costoso de asegurar, incluyendo el sexo, la edad, la industria y la geografía, al establecer las tarifas para los empleadores. Por

ejemplo, una empresa con trabajadores mayores que tienen más probabilidades de tener enfermedades crónicas podría enfrentar tasas más altas, como una que emplee a muchas mujeres, que podrían

acumular cargos por atención de maternidad. Además, los individuos dentro de una compañía podrían pagar diferentes primas en base a su ocupación u otros factores no relacionados con su

estado de salud si el empleador decide hacerlo, dijo Jost. ¿QUIÉN PUEDE BENEFICIARSE BAJO ESTA NORMA? Las empresas que tienen empleados relativamente jóvenes y sanos pueden tener buenos

resultados. "Para los hombres jóvenes en ciertas industrias de bajo riesgo, que actualmente están sanos, es probable que encuentren una prima relativamente baja", dijo Justin

Giovannelli, profesor asociado de investigación en el Centro de Reformas de Seguros Médicos de la Universidad de Georgetown. La Asociación Blue Cross Blue Shield (BCBS), al presentar sus

comentarios sobre la regla (en inglés) propuesta, dijo que las primas de los planes de salud para mujeres de 30 años podrían ser más del 30% más altas que las tarifas según las normas

regulares individuales y de grupos pequeños. También estimó que las tasas para hombres jóvenes de una edad similar podrían ser más de 40% más bajas que las tasas de ACA. Del mismo modo, las

empresas en algunas industrias podrían ver primas más bajas que otras, según BCBS. Las tasas para las empresas de ingeniería podrían ser aproximadamente un 9% más bajas que las que cobrarían

las aseguradoras en el mercado individual y de grupos pequeños, por ejemplo, mientras que las de la industria de taxis podrían ser casi un 15% más altas. ¿Qué pasa si un empleador ofrece un

plan sin muchos beneficios? ¿Los trabajadores están “atrapados” en ese plan? Eso depende. Si un empleador ofrece cobertura que no cumple con los estándares mínimos, los trabajadores pueden

comprar un seguro de salud subsidiado en el mercado, y el empleador puede enfrentar sanciones. (Sin embargo, las compañías con menos de 50 trabajadores están exentas de sanciones). En 2018,

eso significa que la cobertura individual no puede costarles a los trabajadores más del 9.56% del ingreso total de su hogar (en inglés)  y los planes tienen que pagar al menos 60% del costo

de los beneficios cubiertos. Las mismas reglas se aplican si un empleador ofrece cobertura a través de un plan de asociación de salud. Algunos expertos dicen que les preocupa que las

personas que trabajan para empresas pequeñas se perjudiquen si sus compañías, que ahora no ofrecen ningún plan, comienzan a ofrecer cobertura a través de un plan de asociación. El nuevo plan

puede ser menos amplio y más costoso que la cobertura completa que han estado recibiendo en un plan a través de los mercados de ACA. "A pesar que la cobertura AHP podría ser escasa,

los empleados ya no serían elegibles para la cobertura subsidiada del mercado", dijo Katie Keith (en inglés), consultora de políticas de salud. TAMBIÉN TE PUEDE INTERESAR * Ley de salud

y seguros * Cómo escoger un plan de Medicare * Pequeños negocios