교황 답서, 자의 교서 「전통의 수호자들」의 두 가지 요점을 명확히 밝히다 - 바티칸 뉴스
교황 답서, 자의 교서 「전통의 수호자들」의 두 가지 요점을 명확히 밝히다 - 바티칸 뉴스"
- Select a language for the TTS:
- Korean Female
- Korean Male
- Language selected: (auto detect) - KO
Play all audios:
프란치스코 교황이 자의 교서 「전통의 수호자들」(Traditionis custodes)과 관련된 ‘답서’를 통해 기존에 “확립된 내용을 확인한다”고 말했다. 이번 답서는 교구장 주교가 △2021년 7월 16일 이후 서품된 사제들이 1970년 전례 개혁 이전의 미사 전례서를 사용하는 사안 △1970년 전례 개혁 이전의 미사 전례서에 따라
전례를 거행하는 단체들이 ‘본당 사목구 성당’에서 모일 수 있는지 여부와 ‘새로운 속인적 본당 사목구’를 설립할 수 있는지 여부 등에 관면을 허락하기 전 교황청의 승인을 받아야 한다는 점을 명확히 밝히고 있다. VATICAN NEWS / 번역 이창욱 프란치스코 교황이 자의 교서 「전통의 수호자들」(Traditionis custodes)의
두 가지 정확한 요점을 분명하게 재차 강조했다. 지난 2021년 7월 반포된 해당 자의 교서는 1970년 전례 개혁 이전의 미사 전례서인 『로마 미사 경본』(Missale Romanum, 1962년)의 사용에 관한 규정을 재정비해 교구장 주교에게 그 전례 거행 권한을 회복시킨 문헌이다. 교황은 지난 2월 20일 교황청 경신성사부 장관 아서
로시 추기경을 접견한 후 답서(Rescriptum)를 통해 이 같이 밝혔다. 다루고 있는 두 가지 사안은 언론을 비롯해 다양한 해석과 논의의 대상이 돼 왔다. 첫 번째 사안은 제2차 바티칸 공의회 이전, 곧 1970년 전례 개혁 이전에 성 요한 23세 교황이 반포한 『로마 미사 경본』(1962년)에 따라 전례를 거행하는 단체들이 ‘본당
사목구 성당’에서 모일 수 있는지 여부와 ‘새로운 속인적 본당 사목구’를 설립할 수 있는지 여부에 관한 것이다. 두 번째는 자의 교서 「전통의 수호자들」이 반포된 2021년 7월 16일 이후 서품된 사제들이 1970년 전례 개혁 이전의 미사 전례서를 사용할 수 있느냐에 관한 사안이다. 사실 자의 교서 「전통의 수호자들」의 본문은 이미
충분히, 명확하게 설명하고 있다. 곧, 두 가지 사안은 교구장 주교의 권한에 속하며, 교구장 주교는 결정을 내리기 전 교황청 경신성사부로부터 승인을 받아야 한다. 자의 교서의 규정에 따르면 이 단계는 해당 사안에 대해 규정의 준수와 관련된 성좌의 권한을 행사하는 것이다. 이에 따라 경신성사부가 상황에 따라 교구장 주교의 요청을 허용할지
여부를 결정하게 된다. 이번 교황 답서는, 더 이상 오해의 소지를 없애기 위해 쟁점이 되는 두 사안이 “사도좌에 특별한 방식으로 승인이 유보된 사안”임을 거듭 강조하고 있다. 따라서 교구장 주교는 교황청의 승인을 요청할 의무가 있다. 교황 답서는 또한 “교구장 주교가 앞서 언급한 두 가지 사안에 관면을 허락했다면, 개별 사례를 평가할
경신성사부에 이를 알릴 의무가 있다”고 명시한다. 따라서 사도좌의 동의 없이 교구 직권자의 권한으로 2021년 7월 이후 서품된 사제들에게 『로마 미사 경본』(1962년)에 따른 전례 거행을 허용하거나, 혹은 1970년 전례 개혁 이전의 미사 전례서를 사용하는 단체가 ‘본당 사목구 성당’을 이용하도록 허락하거나 ‘새로운 속인적 본당
사목구’를 설립하도록 허용한다면, 해당 교구장 주교는 반드시 교황청 경신성사부에 요청서를 제출하고 답변을 기다려야 한다. 교황은 이번 답서 말미에 “확립된 내용을 확인한다”고 덧붙였다. 확립된 내용이란 자의 교서 「전통의 수호자들」 반포 이후 현장에서 제기된 몇몇 의문과 관련해 지난 2021년 12월 4일 답변과 해설을 덧붙여 발표한
경신성사부 문헌을 뜻한다. 무단 전재 및 재배포 금지 (인용시에는 출처를 밝혀주시고, 임의 편집/변형하지 마십시오)
Trending News
네이버 뉴스요청하신 페이지를 찾을 수 없습니다. 서비스 이용에 불편을 드려서 대단히 죄송합니다. 페이지가 삭제 또는 일시적으로 사용이 중단되었습니다. 이전페이지뉴스홈 바로가기...
네이버 뉴스NAVER뉴스엔터스포츠날씨프리미엄검색페이지를 찾을 수 없습니다. 입력한 주소가 잘못되었거나, 사용이 일시 중단되어요청한 페이지를 찾을 수 없습니다.서비스 이용에 불편을 드려 죄송합니다.이전언론사별구독 로그인전체서비스...
네이버 뉴스NAVER뉴스엔터스포츠날씨프리미엄검색페이지를 찾을 수 없습니다. 입력한 주소가 잘못되었거나, 사용이 일시 중단되어요청한 페이지를 찾을 수 없습니다.서비스 이용에 불편을 드려 죄송합니다.이전언론사별구독 로그인전체서비스...
프랑스 주교단에 메시지 보낸 교황 - 바티칸 뉴스프란치스코 교황은 프랑스 루르드에서 개최된 프랑스 주교회의 총회에 참석한 주교들에게 메시지를 전달했다. 번역 김단희 프란치스코 교황은 교황청 국무원장 피에트로 파롤린 추기경이 서명한 메시지를 통해 프랑스 주교들에게 ...
브레티니 쉬르 오르주 누이 데 에뚜왈 2024 (91)8월 10~11일 밤에 브레티니 쉬르 오르주에 있는 클루즈 부아 바도 공원에서 누이 데 에투알 2024의 일환으로 멋진 밤하늘을 감상해 보세요. 8월 10일에 계획이 없으신가요? 그렇다면 운이 좋으세요! 파리 지역의...
Latests News
파리와 일드프랑스의 특이한 크리스마스 마켓, 독창적인 산책로겨울로 접어들면서 파리 지역이 서서히 축제 시즌의 마법에 휩쓸려가고 있습니다. 거리에 불이 켜지고, 크리스마스 트리에 조명이 장식되고, 백화점의 쇼윈도에 생기가 돌고, 축제 시즌의 기쁨이 우리 주변에 가득합니다. 축...
승천의 날을 맞아 2023년 5월 18일부터 21일까지 열리는 마법 축제 기간 동안 자르댕 다클라미네이션에서 여러분을 속여보세요.아브라카다브라! 승천의 날 주말을 맞아 2023년 5월 18일부터 21일까지 4일간 열리는 특별한 마술 축제의 두 번째 에디션으로 자르뎅 다클라미타시옹이 마법처럼 변신합니다. 이 행사에는 50여 개의 쇼와 엔터테인먼...
파리 올림픽: 개최 도시는 어떻게 선정되나요? 파리가 2024 올림픽을 개최하는 이유는 무엇인가요?파리는 2024년 올림픽 및 패럴림픽 개최지로서 수년 동안 모든 사람의 레이더망에 포착된 도시였으며, 그럴 만한 이유가 있습니다. 다른 도시가 아닌 파리를 선택한 이유는 무엇일까요? 프랑스 수도가 2024년 올림픽 ...
미식의 수도 파리 : 콩시에 제리의 야간 전시회-사진예술과 패션의 수도 파리... 그리고 미식의 수도! 2023년 4월 13일부터 7월 16일까지 열리는 새로운 전시회에서 프랑스인들의 가장 큰 자랑거리 중 하나를 소개합니다. 프랑스에서는 잘 먹는 것이 진정한 예술입니...
네이버 뉴스요청하신 페이지를 찾을 수 없습니다. 서비스 이용에 불편을 드려서 대단히 죄송합니다. 페이지가 삭제 또는 일시적으로 사용이 중단되었습니다. 이전페이지뉴스홈 바로가기...