Justicia más accesible

Economist

Justicia más accesible"


Play all audios:

Loading...

Culture | Courtroom language JUSTICIA MÁS ACCESIBLE INTERNATIONAL COURTS CAN TEACH AMERICAN COURTS HOW TO PROVIDE ADEQUATE INTERPRETATION AND TRANSLATION SERVICES By S.A.P. | LOS ANGELES and


J.R.S. | NEW HAVEN JOHNSON wrote last week that the international courts face hurdles in dealing with different languages. Some courts with limited linguistic purviews, like the


International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia, deal well with language. Their translation and interpretation mechanisms run smoothly. The task is naturally tougher for courts


like the International Criminal Court, where needs change with each case, and often involve languages with fewer skilled interpreters and other resources available. Success rates aside,


ensuring justice through adequate language services forms an ideological cornerstone of international courts. Technology, time and money are accordingly devoted to translation and


interpretation.


Trending News

El aragonés que ha levantado su tercer título en nicaragua: "la afición no se acuerda de las derrotas sino de los éxitos"

El aragonés que ha levantado su tercer título en Nicaragua: "La afición no se acuerda de las derrotas sino de los é...

Las grandes eléctricas piden a ree que comparta datos del apagón para un análisis "riguroso y transparente"

La patronal Aelec, a la que pertenecen Endesa, Iberdrola y EDP España, ha SOLICITADO A RED ELÉCTRICA DE ESPAÑA (REE) QUE...

Detenido in fraganti un ladrón que robó de noche y encapuchado una farmacia de jaca

Detenido in fraganti un ladrón que robó de noche y encapuchado una farmacia de Jaca Detenido in fraganti un ladrón que r...

¿cuál es la diferencia entre noche tropical, noche ecuatorial y noche infernal?

Cuando llega el calor a España, descansar por la noche se convierte en un auténtico reto. "VIENEN DÍAS DE CALOR CON...

Los premios goya vuelven a barcelona

LA 40 GALA DE LOS PREMIOS GOYA SE CELEBRARÁ EN BARCELONA, CIUDAD A LA QUE VUELVEN LOS GALARDONES DESPUÉS DE 26 AÑOS, seg...

Latests News

Justicia más accesible

Culture | Courtroom language JUSTICIA MÁS ACCESIBLE INTERNATIONAL COURTS CAN TEACH AMERICAN COURTS HOW TO PROVIDE ADEQUA...

Descubren una fosa clandestina con restos humanos y sospechan de una secta religiosa

El hallazgo de una FOSA COMÚN CLANDESTINA CON RESTOS HUMANOS conmociona a Panamá. El hallazgo se produjo én una zona bos...

N+ Noticias: De México y el Mundo | N+

Manifestaciones Diálogo CNTE-Segob Hoy: Maestros Rechazan Acuerdo con Gobierno Federal y Mantienen BloqueosDespués de 2 ...

El g-7 se compromete a cesar las importaciones de petróleo ruso

Los líderes del G-7 (Alemania, Canadá, Estados Unidos, Francia, Italia, Japón y Reino Unido) se han comprometido a prohi...

¡Sigamos conectados!

0:15 Videos de AARP ¡Sigamos conectados! Facebook Twitter LinkedIn Recibe o brinda ayuda en Mi Comunidad con AARP; un es...

Top