Empleados de aarp recuerdan los ataques del 9/11

Quienes nos levantamos esa mañana en la costa este nunca olvidaremos lo espléndido que se veía el día. Brillante, azul y prácticamente sin nubes, el cielo del 11 de septiembre del 2001 no

revelaba indicio alguno de la destrucción que veríamos en las siguientes horas. Para conmemorar el aniversario de aquel terrible día, publicaremos un artículo titulado "Voices of

9/11" (las voces del 11 de Septiembre), de Steven Greenhouse. En estas páginas y en nuestro sitio web —así como en nuestras redes sociales y en nuestro canal de YouTube—, podrás

escuchar las voces de los supervivientes y del personal de primeros auxilios. Pero quería darles este espacio a mis compañeros de AARP que fueron testigos de lo ocurrido; la mayoría de ellos

estaban trabajando para otros medios de comunicación en ese momento. A las 8:46 a.m., el primer avión se estrelló contra la torre norte del World Trade Center, a pocas cuadras de la oficina

de Mike DeSenne en lo que era SmartMoney.com. "Vi los aviones estrellarse desde mi ventana", recuerda DeSenne, ahora editor ejecutivo de aarp.org. "La mayoría de nosotros

estábamos paralizados por la incredulidad, pero la incredulidad se convirtió en terror cuando la primera torre se derrumbó y nuestro edificio quedó envuelto en humo". George Mannes,

editor principal de AARP que en ese momento era escritor en TheStreet.com, estaba afuera mirando la torre sur cuando esta se derrumbó. "Mientras corría por Broadway tratando de escapar

de la nube de polvo, alguien me sacó una foto", recuerda. "La nube me alcanzó, y el día se convirtió en noche en un instante. Me dirigí a un edificio cercano, entrevisté a algunas

personas sobre sus experiencias y presenté un artículo esa misma noche".