¿Qué tan bien conoces las películas de la década de 1960?

RDB/ULLSTEIN BILD VIA GETTY IMAGES; BETTMANN/CONTRIBUTOR/GETTY IMAGES ¿Qué tan bien conoces las películas de la década de 1960?

Prueba si puedes combinar estas famosas frases con su película.

AARP

Apostamos a que reconocerás la mayoría de estas citas clásicas, si no todas, pero ¿sabes a qué película pertenecen? ¿Y sabes quién las dijo? Pon a prueba tu conocimiento sobre películas con

estas 18 frases clásicas y reta a tus amigos a que superen tu puntuación.

"NEW_PAGE", "modal": "", "modalId": "", "url": "", "element": "", "accordion": "", "seeMore": "" } } ¿Qué tan bien conoces las películas de la década de 1960? 0 100 0 [ { "question" : "“What

we’ve got here is ... failure to communicate.” (“Lo que tenemos aquí es... falta de comunicación”)", "answers" : [ { "answer" : "“The Good, the Bad and the Ugly”", "correctAnswer" : false

}, { "answer" : "“Cool Hand Luke”", "correctAnswer" : true }, { "answer" : "“The Great Escape”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Dr. Strangelove”", "correctAnswer" : false } ],

"multiSelect" : false, "explanation" : "¿Quién lo dijo? Captain, el personaje que interpretó el actor Strother Martin en “Cool Hand Luke”. El despiadado director de la prisión, que empuñaba

un garrote, le dice al indomable recluso Lucas Jackson (Paul Newman) que no puede engatusar al oficial, y Luke recibirá una paliza. La violencia es el único lenguaje que el prisionero

entenderá. (La cita se clasifica en 11.º lugar en la lista de citas más memorables del American Film Institute).", "hint" : "", "hintLink" : "", "questionImgCaption" : "",

"questionImgCredit" : ""}, { "question" : "“Sir, do you think this might be some kind of loyalty test or security check?” (“Señor, ¿cree que podría tratarse de algún tipo de prueba de

lealtad o verificación de seguridad?”)", "answers" : [ { "answer" : "“The Spy Who Came In From the Cold”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Is Paris Burning?”", "correctAnswer" :

false }, { "answer" : "“Is Paris Burning?”", "correctAnswer" : true }, { "answer" : "“The Manchurian Candidate”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Torn Curtain”", "correctAnswer" :

false } ], "multiSelect" : false, "explanation" : "¿Quién lo dijo? El teniente bombardero del B-52 Lothar Zogg en la comedia de guerra nuclear de 1964, dirigida por Stanley Kubrick. Fue el

primer papel cinematográfico de James Earl Jones, quien dijo: “En el guion original, el papel del bombardero incluía cuestionamientos directos sobre la autenticidad de las órdenes de comando

del general Ripper de bombardear Rusia. Pero cuando 'Dr. Strangelove’ se convirtió en una sátira, la voz de la razón de Zogg se redujo básicamente a solo [esta] pregunta”.", "hint" : "",

"hintLink" : "", "questionImgCaption" : "", "questionImgCredit" : ""}, { "question" : "“Get the hell down in the cellar — you can be the boss down there, I’m the boss up here!” (\"Vete al

maldito sótano. ¡Tú puedes ser el jefe allí abajo, pero yo soy el jefe aquí arriba!”)", "answers" : [ { "answer" : "“Dr. Zhivago”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Mutiny on the

Bounty

”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Night of the Living Dead”", "correctAnswer" : true }, { "answer" : "“The Dirty Dozen”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“True Grit”",

"correctAnswer" : false } ], "multiSelect" : false, "explanation" : "¿Quién lo dijo? Ben (Duane Jones), el héroe de la tan influyente película de zombis dirigida por George A. Romero en 1968

(y el primer protagonista negro en la historia de las películas de terror). Ben le dice a un grupo de personas aterradas que se pueden esconder en el sótano hasta que los zombis los

atrapen, pero arriba, él es el líder y se propone luchar contra los zombis y defender a la humanidad.", "hint" : "", "hintLink" : "", "questionImgCaption" : "", "questionImgCredit" : ""}, {

"question" : "“I flip when a fellow sends me flowers — I drool over dresses made of lace.” (“Me encanta cuando un muchacho me envía flores; amo los vestidos de encaje”)", "answers" : [ {

"answer" : "“My Fair Lady”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Who’s Afraid of Virginia Woolf?”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Splendor in the Grass”", "correctAnswer" :

false }, { "answer" : "“Flower Drum Song”", "correctAnswer" : true }, { "answer" : "“Breakfast at Tiffany’s”", "correctAnswer" : false } ], "multiSelect" : false, "explanation" : "¿Quién lo

dijo? Nancy Kwan, como la corista Linda Low, quien “disfruta ser una niña” en el musical de Rodgers y Hammerstein de 1961, la primera película importante de Hollywood con un elenco

totalmente asiático. El primo de Nancy Kwan, Kevin Kwan, escribió el próximo gran éxito con un elenco totalmente asiático, “Crazy Rich Asians”, del 2019.", "hint" : "", "hintLink" : "",

"questionImgCaption" : "", "questionImgCredit" : ""}, { "question" : "“Feed me!” (“¡Aliméntame!”)", "answers" : [ { "answer" : "“Oliver!”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Guess

Who’s Coming to Dinner”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Little Shop of Horrors”", "correctAnswer" : true }, { "answer" : "“The Birds”", "correctAnswer" : false } ], "multiSelect"

: false, "explanation" : "¿Quién lo dijo? La planta carnívora parlante que protagoniza la comedia de terror de 1960 de Roger Corman. El monstruo crece cada vez más, y le dice a Seymour

Krelborn (Jonathan Haze) que tiene hambre de sangre humana: “¡Aliméntame!” En respuesta, el florista se examina las yemas de los dedos y se queja de que ya está “anémico”, y se dirige a la

calle en busca de plasma.", "hint" : "", "hintLink" : "", "questionImgCaption" : "", "questionImgCredit" : ""}, { "question" : "“A boy’s best friend is his mother.” (“El mejor amigo de un

niño es su madre”)", "answers" : [ { "answer" : "“Chitty Chitty Bang Bang”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Psycho”", "correctAnswer" : true }, { "answer" : "“Please Don’t Eat the

Daisies”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“The Graduate”", "correctAnswer" : false } ], "multiSelect" : false, "explanation" : "¿Quién lo dijo? El regente Norman Bates (A

nthony Perkins) le responde a la atractiva estafadora (Janet Leigh) después de que ella se registra en el aislado Bates Motel, que le pertenece a la madre de Norman. Cuando la estafadora le

pregunta si él alguna vez sale con amigos, él responde: “El mejor amigo de un niño es su madre”. Después de su encuentro en la ducha, ella tampoco volverá a salir con amigos.", "hint" : "",

"hintLink" : "", "questionImgCaption" : "", "questionImgCredit" : ""}, { "question" : "“When the legend becomes fact, print the legend.” (“Cuando la leyenda se hace realidad, se imprime la

leyenda”)", "answers" : [ { "answer" : "“The Man Who Shot Liberty Valance”", "correctAnswer" : true }, { "answer" : "“Butch Cassidy and the Sundance Kid”", "correctAnswer" : false }, {

"answer" : "“The Good, the Bad and the Ugly”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Bullitt”", "correctAnswer" : false } ], "multiSelect" : false, "explanation" : "¿Quién lo dijo? El

redactor Maxwell Scott (Carleton Young) le enseña al senador de Estados Unidos Ransom Stoddard (James Stewart) algunos conceptos básicos de periodismo en el oeste. Después de hacer pedazos

la confesión escrita a mano que Stoddard había presentado sobre el verdadero asesino de Liberty Valance (Lee Marvin) que da nombre a la película, el periodista le recuerda al líder que las

leyendas siempre eclipsan la verdad: el poder del mito triunfa sobre el poder de los hechos.", "hint" : "", "hintLink" : "", "questionImgCaption" : "", "questionImgCredit" : ""}, {

"question" : "\"Gentlemen. You can’t fight in here. This is the War Room!” (“Caballeros, no pueden pelear aquí. ¡Esta es la Sala de Guerra!”)", "answers" : [ { "answer" : "“The Great

Escape”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“The Dirty Dozen”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“The Longest Day”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Dr.

Strangelove”", "correctAnswer" : true } ], "multiSelect" : false, "explanation" : "¿Quién lo dijo? Oh, fue ese travieso presidente Merkin Muffley (uno de los múltiples papeles que desempeñó

Peter Sellers). Enuncia esta frase irónica cuando el embajador ruso Alexi de Sadesky (Peter Bull) lucha con el general \"Buck\" Turgidson (George C. Scott). Esto transcurre en la Sala de

Guerra del Pentágono mientras el mundo se precipita hacia una guerra nuclear.", "hint" : "", "hintLink" : "", "questionImgCaption" : "", "questionImgCredit" : ""}, { "question" : "\"A

martini. Shaken, not stirred.” (“Un martini. Agitado, sin revolver”)", "answers" : [ { "answer" : "“Goldfinger”", "correctAnswer" : true }, { "answer" : "“Dr. No”", "correctAnswer" : false

}, { "answer" : "“The Party”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Beach Blanket Bingo”", "correctAnswer" : false } ], "multiSelect" : false, "explanation" : "¿Quién lo dijo? James

Bond (Sean Connery) primero se acerca al bar y pide su bebida emblemática en la película de 1964 frente al villano (Gert Frobe) que da el nombre a la película. Ganas un punto extra si sabías

que la ci

ta la dijo primero no el mismo Bond, sino el archirrival Dr. Julius No en la película “Dr. No”, de 1962.", "hint" : "", "hintLink" : "", "questionImgCaption" : "", "questionImgCredit" : ""},

{ "question" : "\"We rob banks.” (“Robamos bancos”)", "answers" : [ { "answer" : "“The Great Bank Robbery”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Bonnie and Clyde”", "correctAnswer" :

true }, { "answer" : "“Butch Cassidy and the Sundance Kid”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Point Blank”", "correctAnswer" : false } ], "multiSelect" : false, "explanation" :

"¿Quién lo dijo? De pie junto a Bonnie Parker (Faye Dunaway), Clyde Barrow (Warren Beatty) se jacta ante un granjero del Dust Bowl de que se dedica al robo de bancos. Luego sonríe con esa

sonrisa irresistible de Beatty, pero no le menciona su otra vida de gran velocidad, disparos y asesinatos que le valen al ladrón y a su compañera 14 cuerpos y una muerte a balazos.", "hint"

: "", "hintLink" : "", "questionImgCaption" : "", "questionImgCredit" : ""}, { "question" : "\"I just want to say one word to you — just one word. ... ‘Plastics.’ (“Solo quiero decirte una

palabra, solo una palabra... 'Plásticos'”) ", "answers" : [ { "answer" : "“Lolita”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Valley of the Dolls”", "correctAnswer" : false }, { "answer" :

"“The Graduate”", "correctAnswer" : true }, { "answer" : "“Barbarella”", "correctAnswer" : false } ], "multiSelect" : false, "explanation" : "¿Quién lo dijo? En una fiesta de adultos, el Sr.

McGuire (Walter Brooke), un invitado, lleva a un lado al recién graduado universitario Ben Braddock (Dustin Hoffman). Le da un consejo no solicitado sobre el futuro muy incierto del joven:

“Plásticos”. ¿Lo tendrá en cuenta? “Sí, señor, lo pensaré”, murmura Ben.", "hint" : "", "hintLink" : "", "questionImgCaption" : "", "questionImgCredit" : ""}, { "question" : "\"They call me

Mister Tibbs.” (“Me llaman señor Tibbs”)", "answers" : [ { "answer" : "“The Wild Bunch”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Easy Rider”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“In

the Heat of the Night”", "correctAnswer" : true }, { "answer" : "“Eyes Without a Face”", "correctAnswer" : false } ], "multiSelect" : false, "explanation" : "¿Quién lo dijo? El elegante

detective de Filadelfia (Sidney Poitier) le reprocha al furioso abogado sureño Gillespie (Rod Steiger), quien lo llama por su nombre de pila, Virgil. Con cinco palabras simples, Tibbs le

hace saber que es un hombre negro educado que merece respeto y que no se siente intimidado por el racismo pueblerino ni el parloteo de Gillespie.", "hint" : "", "hintLink" : "",

"questionImgCaption" : "", "questionImgCredit" : ""}, { "question" : "\"Hitler was better lookin’ than Churchill, he was a better dresser than Churchill, he had more hair, he told funnier

jokes, and he could dance the pants off of Churchill.” (\"Hitler era más atractivo que Churchill, se vestía mejor que Churchill, tenía más cabello, contaba chistes más gracioso

s y podía bailar mucho mejor que Churchill”)", "answers" : [ { "answer" : "“The Producers”", "correctAnswer" : true }, { "answer" : "“It’s a Mad Mad Mad Mad World”", "correctAnswer" : false

}, { "answer" : "“The Dirty Dozen”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“I Love You, Alice B. Toklas!”", "correctAnswer" : false } ], "multiSelect" : false, "explanation" : "¿Quién lo

dice? El neonazi fanático de Hitler, Franz Liebkind (Kenneth Mars) llama a la historia como la ve: deformada. Cuando habla con el productor picapleitos Max Bialystock (Zero Mostel), el

villano compara al líder del Tercer Reich con el primer ministro británico en un diálogo incomparable escrito por Mel Brooks.", "hint" : "", "hintLink" : "", "questionImgCaption" : "",

"questionImgCredit" : ""}, { "question" : "\"Miss Jean Louise. Miss Jean Louise. Stand up. Your father’s passin’.” (\"Señorita Jean Louise, señorita Jean Louise. Levántese. Su padre se

marcha\")", "answers" : [ { "answer" : "“Fistful of Dollars”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“To Kill a Mockingbird”", "correctAnswer" : true }, { "answer" : "“The Prime of Miss

Jean Brodie”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“To Sir, With Love”", "correctAnswer" : false } ], "multiSelect" : false, "explanation" : "¿Quién lo dice? El reverendo Sykes (Bill

Walker) le dice a Jean Louise, también conocida como Scout (Mary Badham), que le demuestre respeto a su padre, el abogado Atticus Finch (Gregory Peck) cuando sale del juzgado. Esto sucede a

pesar de que Finch pierde el caso en el que defendía a un hombre negro acusado falsamente de violar a una mujer blanca. El reverendo alienta a Scout a que apoye a su padre por pelear por lo

que es justo y defender la justicia.", "hint" : "", "hintLink" : "", "questionImgCaption" : "", "questionImgCredit" : ""}, { "question" : "\"Take your stinkin’ paws off me, you damned dirty

ape!” (\"¡Quítame tus apestosas patas de encima, maldito simio asqueroso!\")", "answers" : [ { "answer" : "“Bonnie and Clyde”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Planet of the

Apes”", "correctAnswer" : true }, { "answer" : "“Doctor Dolittle”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Midnight Cowboy”", "correctAnswer" : false } ], "multiSelect" : false,

"explanation" : "¿Quién lo dijo? El perseguido, buscado y belicoso astronauta George Taylor (Charlton Heston) demuestra un prejuicio contra uno de sus peludos captores cuando aterriza en un

planeta dominado por simios. ¡Qué bestia! No se sienten insultados sino asombrados de que el humano que lleva una túnica de harapos sea capaz de hablar.", "hint" : "", "hintLink" : "",

"questionImgCaption" : "", "questionImgCredit" : ""}, { "question" : "\"I’m sorry Dave, I’m afraid I can’t do that.” (“Lo siento, Dave, me temo que no puedo hacer eso”)", "answers" : [ {

"answer" : "“The Great Escape”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“The Lost World”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Fahrenheit 451”", "correctAnswer" : false }, { "answer"

: "“2001”", "correctAnswer" : true } ], "multiSelect" : false, "explanation" : "¿Quién lo dijo? Cuando el astronauta Dr. Dave Bowman (Keir Dullea) le pide que abra las compuertas de la

cápsula, la supercomputadora HAL se niega. La avanzada inteligencia artificial de la nave espacial deja bien en claro con un tono tranquilo y reservado que en ese momento se ha producido un

importante cambio de mando entre el hombre y la máquina.", "hint" : "", "hintLink" : "", "questionImgCaption" : "", "questionImgCredit" : ""}, { "question" : "“Who are those guys?”

(“¿Quiénes son esos tipos?”)", "answers" : [ { "answer" : "“The Producers”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“The Wild Bunch”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Butch

Cassidy and the Sundance Kid”", "correctAnswer" : true }, { "answer" : "“Gidget Goes Hawaiian”", "correctAnswer" : false } ], "multiSelect" : false, "explanation" : "¿Quién lo dijo? Durante

toda la tragicomedia del oeste, el ladrón de bancos y trenes Butch Cassidy (Paul Newman) y su cómplice, Sundance Kid (Robert Redford) plantean repetidamente esta pregunta sobre los

desconocidos implacables que los persiguen. Esa frase se convirtió en el título de un álbum de New Riders of the Purple Sage.", "hint" : "", "hintLink" : "", "questionImgCaption" : "",

"questionImgCredit" : ""}, { "question" : "\"Infamy! Infamy! They’ve all got it in for me.” (“¡Infamia! ¡Infamia! Están todos en contra de mí”)", "answers" : [ { "answer" : "“The Pink

Panther”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“Carry on Cleo”", "correctAnswer" : true }, { "answer" : "“Putney Swope”", "correctAnswer" : false }, { "answer" : "“The President’s

Analyst”", "correctAnswer" : false } ], "multiSelect" : false, "explanation" : "¿Quién lo dijo? El emperador Julio César (Kenneth Williams), en el espíritu del tradicional et tu, Brute, les

grita a sus traidores en esta alocada comedia británica (hubo 31 películas de la serie “Carry On”). Se le unen Cleopatra (Amanda Barrie) y Marco Antonio (Sidney James) en una parodia de la

tragedia histórica de William Shakespeare (quien recibe crédito por la idea de la historia, pero ningún punto).", "hint" : "", "hintLink" : "", "questionImgCaption" : "", "questionImgCredit"

: ""} ] Quiz Progress 0 Correct 0 Incorrect Caption for quiz image Credit for quiz image Comprobar { "type": "DISPATCH_CUSTOM", "payload": { "event": "", "payload": "", "target":

"NEW_PAGE", "modal": "", "modalId": "", "url": "", "element": "", "accordion": "", "seeMore": "" } } NEED A HINT? CLOSE HINT CORRECT INCORRECT Answer: Siguiente pregunta { "type":

"DISPATCH_CUSTOM", "payload": { "event": "", "payload": "", "target": "NEW_PAGE", "modal": "", "modalId": "", "url": "", "element": "", "accordion": "", "seeMore": "" } } Comprobar { "type":

"DISPATCH_CUSTOM", "payload": { "event": "", "payload": "", "target": "NEW_PAGE", "modal": "", "modalId": "", "url": "", "element": "", "accordion": "", "seeMore": "" } } ¿Qué tan bien

conoces las películas de la

década de 1960? 0 Correct 0 Incorrect Score: Oops...something went wrong. Please log out and log back in to continue. Ver todos los resultados { "type": "DISPATCH_CUSTOM", "payload": {

"event": "", "payload": "", "target": "NEW_PAGE", "modal": "", "modalId": "", "url": "", "element": "", "accordion": "", "seeMore": "" } } Ocultar resultados { "type": "DISPATCH_CUSTOM",

"payload": { "event": "", "payload": "", "target": "NEW_PAGE", "modal": "", "modalId": "", "url": "", "element": "", "accordion": "", "seeMore": "" } } { "totalQuestionsLabel" : "Preguntas

en total", "quizProgressLabel" : "Preguntas contestadas", "correctLabel" : "Correcto", "incorrectLabel" : "Incorrecto", "answerLabel" : "Respuesta", "hintLabel" : "Hacer clic para pista ",

"closeHintLabel" : "Cerrar pista", "scoreLabel" : "Puntaje", "questionLabel" : "Pregunta", "yourAnswerLabel" : "Tu respuesta", "correctAnswerLabel" : "Correcto", "seeDetailsLabel" : "Más

información", "seeLessLabel" : "See Less"}

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso instantáneo a productos y a cientos de descuentos exclusivos para socios, una segunda membresía gratis y una suscripción a la revista AARP The Magazine.

Únete a AARP ADVERTISEMENT

Membresía de AARP: $15 por tu primer año cuando te inscribes en la renovación automática.

Obtén acceso inmediato a productos exclusivos para socios y cientos de descuentos, una segunda membresía gratis y una suscripción a AARP The Magazine. Únete a AARP

También te puede interesar

Averigua si puedes emparejar las películas con estas citas clásicas

12 excelentes películas de viajes por carretera para satisfacer tu espíritu viajero ¿No estás listo para viajar? Recorre el país desde la comodidad de tu sofá. Las mejores películas de Clint

Eastwood El legendario actor y director llega a los 90 años de vida, que celebramos con sus mejores películas. { "maxItems":6, "itemsPerRow":"3", "rows":"4", "loadMore":"6", "adsNum":"0",

"resultsLength":"3" } ADVERTISEMENT

"c8ceb40cedfd198c900a045aeb1f6d93" "customContainerId" : "" "limit" : "5" "paginationLimit" : "5" "replyLimit" : "2" "paginationReplyLimit" : "5" "sort" : "" "featuredTabActiveThreshold" :

"5" }

Valor y Beneficios para Socios de AARP  

Ver todo

SOLAMENTE PARA SOCIOS Salud y bienestar Aplicación Calm para el sueño, la meditación y la relajación

Descuento del $21 en una suscripción anual de Calm

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Salud y

bienestar","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","categoryDeeplinkParam":"healthandwellness","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"95af808318225cb09157a12f71f99121","source_name":"Aplicación

Calm para el sueño, la meditación y la relajación","offer_title":"Descuento del $21 en la suscripción anual de Calm","offer_description":"

Los socios de AARP recibirán un descuento anual del $21 durante los primeros tres años de su suscripción a Calm. Calm es una aplicación para el sueño, la meditación y la relajación. La

aplicación ofrece contenido multifacético para manejar el estrés y la ansiedad, mejorar el sueño y ayudar a sentirse más presente en la vida diaria. La aplicación Calm es compatible con iOS

y Android.

Calm","category_list":"healthandwellness","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:healthandwellness","title":"Salud y

bienestar","name":"healthandwellness","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","deeplink_param_value":"healthandwellness","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/healthandwellness.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/1l2j3ss9ax/jpeg/258x334-woman-gray-curly-hair-smiling-arms-up-holding-back-of-head-mountains-background.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&title=Calm

Sleep, Meditation %26 Relaxation App&alt=Woman with gray, long, curly hair, outside with mountains in the background, standing, holding arms up while grabbing top of head, with blissful

closed-lips smile, eye closed, head tilted

up","image_url":"https://aarp.widen.net/content/powv472bnj/jpeg/1140x655-woman-gray-curly-hair-smiling-arms-up-holding-back-of-head-mountains-background.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&title=Calm

Sleep, Meditation %26 Relaxation App&alt=Woman with gray, long, curly hair, outside with mountains in the background, standing, holding arms up while grabbing top of head, with blissful

closed-lips smile, eye closed, head tilted

up","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/aplicacion-calm-sueno-meditacion-relajacion/","howto_redeem":"Conoce

más","howto_redeem_url":"https://calm.com/partnership/AARP/?utm_medium=partnership&utm_source=modal&utm_campaign=AARP","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer

más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer

más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName=account","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer

más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid=UASMBP1&intcmp=EWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Al crear una cuenta, ingresa tu número de

membresía de AARP. El descuento se aplicará automáticamente al pagar.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de

AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en

español.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"

Los beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. Estos pagos se destinan

para uso general de AARP. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y podrían tener restricciones.

Sujeto a términos y condiciones. Debes ser socio activo de AARP para canjear el descuento. Cuando tu oferta termine, se te cobrará automáticamente $69.99 por Calm cada año hasta que

canceles. Puedes cancelar en cualquier momento.

","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI

discounts","asi_category":"ASI Entertainment","analytics_brand":"Aplicación Calm para el sueño, la meditación y la

relajación","analytics_offerid":"calm-app","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para

Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu

membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName=account","offer_keywords":["aplicación

de salud mental","herramientas digitales para ayudar con el sueño","apoyo para el estrés y la ansiedad utilizando tecnología","beneficios de aarp","descuentos de aarp

"],"offer_keywords_spanish":["aplicación de salud mental","herramientas digitales para ayudar con el sueño","apoyo para el estrés y la ansiedad utilizando tecnología","beneficios de

aarp","descuentos de aarp "],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/1cqudrvr4s/png/calm-app-icon.png?position=c&color=ffffffff&quality=80&u=qgu0ow&title=Calm Meditation %26 Sleep

App&alt=blue curved edge square with calm in cursive, white text inside the square","provider_logo_alt_text":"Calm Meditation & Sleep

App","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/1cqudrvr4s/png/calm-app-icon.png?position=c&color=ffffffff&quality=80&u=qgu0ow&title=Calm Meditation %26 Sleep App&alt=blue

curved edge square with calm in cursive, white text inside the

square","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo

limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"calm-app","howto_redeem_2":"Más

información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Woman with gray, long, curly

hair, outside with mountains in the background, standing, holding arms up while grabbing top of head, with blissful closed-lips smile, eye closed, head tilted up","image_title":"Calm Sleep,

Meditation & Relaxation

App","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/powv472bnj/jpeg/1140x655-woman-gray-curly-hair-smiling-arms-up-holding-back-of-head-mountains-background.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&title=Calm

Sleep, Meditation %26 Relaxation App&alt=Woman with gray, long, curly hair, outside with mountains in the background, standing, holding arms up while grabbing top of head, with blissful

closed-lips smile, eye closed, head tilted

up","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_pro

vider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver

más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas.

Intenta con otra ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL

MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que

conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los

beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días

restantes","provider_logo_title":"Calm Meditation & Sleep

App","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA

LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]} Salud y bienestar AARP Fitness Center

Videos de entrenamiento, ideas y consejos para ayudar a guiarte en tu trayectoria de acondicionamiento físico

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Salud y

bienestar","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","categoryDeeplinkParam":"healthandwellness","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"eea9486d36f8d6445570038347fa5301","source_name":"AARP

Fitness Center","offer_title":"Videos de entrenamiento, ideas y consejos para mantenerse en forma","offer_description":"

Muévete con estos videos de entrenamiento de expertos en acondicionamiento físico como Denise Austin, Kathy Smith, Lorraine Ladish y más. Además, obtén consejos y trucos para ayudar a

guiarte en tu trayectoria de acondicionamiento físico (enlace en inglés).

","offer_short_description":"Videos de entrenamiento, ideas y consejos para ayudar a guiarte en tu trayectoria de acondicionamiento

físico","category_list":"healthandwellness","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:healthandwellness","title":"Salud y

bienestar","name":"healthandwellness","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","deeplink_param_value":"healthandwellness","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/healthandwellness.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/o4esr9mpli/jpeg/258x334-smiling-woman-sitting-crossed-legs-workout-clothes-hand-weights-on-mat.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&title=AARP

Fitness Center&alt=middle age woman smiling wearing workout clothes sitting with crossed legs on mat, hand weights next to her, other workout gear in

background","image_url":"https://aarp.widen.net/content/jgfaf3xqif/jpeg/1140x641-smiling-woman-sitting-crossed-legs-workout-clothes-hand-weights-on-mat.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&title=AARP

Fitness Center&alt=middle age woman smiling wearing workout clothes sitting with crossed legs on mat, hand weights next to her, other workout gear in

background","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/aarp-fitness-center/","howto_redeem":"Conoce

más","howto_redeem_url":"https://www.aarp.org/health/healthy-living/staying-fit.html","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer

más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer

más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName=account","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer

más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid=UASMBP1&intcmp=EWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"El AARP Fitness Center puede accederse por

internet.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"true","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los

términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en

español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"AARP

Fitness Center","analytics_offerid":"aarp-fitness-center","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para

Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu

membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/show

ChallengeForm.action?appName=account","offer_keywords":["videos de entrenamiento","ejercicios de entrenamiento","guía de acondicionamiento físico","beneficios de AARP","descuentos de

AARP"],"offer_keywords_spanish":["videos de entrenamiento","ejercicios de entrenamiento","guía de acondicionamiento físico","beneficios de AARP","descuentos de

AARP"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/shwddmk4yz/png/publication-logo-icon.png?position=c&color=ffffffff&quality=80&u=qgu0ow&title=AARP Member Benefits&alt=red publication

newspaper article logo icon","provider_logo_alt_text":"AARP Member

Benefits","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/shwddmk4yz/png/publication-logo-icon.png?position=c&color=ffffffff&quality=80&u=qgu0ow&title=AARP Member Benefits&alt=red

publication newspaper article logo icon","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por

tiempo limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"aarp-fitness-center","howto_redeem_2":"Más

información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"middle age woman smiling

wearing workout clothes sitting with crossed legs on mat, hand weights next to her, other workout gear in background","image_title":"AARP Fitness

Center","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/jgfaf3xqif/jpeg/1140x641-smiling-woman-sitting-crossed-legs-workout-clothes-hand-weights-on-mat.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&title=AARP

Fitness Center&alt=middle age woman smiling wearing workout clothes sitting with crossed legs on mat, hand weights next to her, other workout gear in

background","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar

resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una

ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra

ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL

MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que

conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los

beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty

_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"AARP Member

Benefits","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA

LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]} SOLAMENTE PARA SOCIOS Entretenimiento Ancestry

Descuento de un 30% en una suscripción de 1 año

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Entretenimiento","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/","categoryDeeplinkParam":"entertainment","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"b270af1fb49dd39e9cfbdbf986c1f0ed","source_name":"Ancestry","offer_title":"Descuento

de un 30% en la suscripción All Access o World Explorer","offer_description":"

Los socios pueden ahorrar un 30% el primer año en una suscripción All Access o World Explorer y obtienen acceso a registros y recursos en internet para buscar, guardar y compartir su

historia familiar. Si eres nuevo a Ancestry, recibirás un descuento solo en tu primer año de suscripción. Si ya tienes una cuenta con Ancestry, recibirás el descuento cuando renueves tu

suscripción por un año.

año","category_list":"entertainment","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:entertainment","title":"Entretenimiento","name":"entertainment","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/","deeplink_param_value":"entertainment","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/entertainment.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/9wfothitu1/jpeg/258x334-ancestry-two-men-smiling-multi-generational-tablet-feb-2020.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&title=Ancestry&alt=Two

smiling men looking at

tablet","image_url":"https://aarp.widen.net/content/wzfux7uzsx/jpeg/1140-immigrants-statue-liberty-member-benefits-esp.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&title=Inmigrantes

saludan a la Estatua de la Libertad&alt=Inmigrantes saludan a la Estatua de la

Libertad","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"1-800-514-4645","merchant_phone_label":"o llama a Ancestry

al","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/entretenimiento/ancestry/","howto_redeem":"Conoce

más","howto_redeem_url":"https://www.ancestry.com/s123495/t47308/rd.ashx?","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer

más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer

más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName=account","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer

más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid=UASMBP1&intcmp=EWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Para canjear esta oferta, ingresa tu número de

membresía de AARP en la página web de Ancestry o menciónalo por teléfono.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de

AARP y accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en

español.","dbr_offer_type":"discount","restrictions":"

Los beneficios comerciales para socios los prestan terceros, no AARP o sus filiales. Los proveedores le pagan regalías a AARP por el uso de su propiedad intelectual. AARP utiliza esas sumas

para fines generales. Algunas ofertas de los proveedores están sujetas a cambios y restricciones.

Como socio de AARP, si te inscribes en una membresía de Ancestry a través de una oferta especial exclusiva para socios de AARP, aceptas los Términos y las condiciones de Ancestry (los

“Términos”), que incluyen los procedimientos de resolución de disputas establecidos en los Términos.  Además de estos procedimientos, también tienes la opción de entablar arbitraje a través

de la American Arbitration Association (AAA). Si así lo deseas, se aplica lo siguiente:

Aceptas primero intentar resolver toda disputa informalmente al comunicarte con el servicio al cliente de Ancestry.  Si no se resuelve cualquier disputa entre nosotros dentro de los 30 días

después de comunicarnos, entonces tú y Ancestry acuerdan que la resolveremos a través del arbitraje final y obligatorio.  El término “disputa” tiene el propósito de ser tan amplio como sea

permitido legalmente e incluye, sin restricciones, todas las disputas entre tu persona y cualquier otra en cuyo nombre hayas interactuado con Ancestry, por un lado, y por otro lado,

Ancestry, incluidas cualquiera de sus empresas matrices, subsidiarias, predecesoras, sucesores, cesionarias o afiliadas que surjan o se relacionen de alguna manera con los Términos, este

acuerdo de arbitraje o tus interacciones o relaciones con Ancestry, con las siguientes tres excepciones:

requisitos, en el tribunal de reclamos menores con jurisdicción sobre tu lugar de residencia.  En la medida en que cualquier disputa involucre reclamaciones por (1) indemnización monetaria,

y (2) compensación equitativa o mandato judicial, en la medida en que el tribunal de reclamos menores con jurisdicción no resuelva las reclamaciones de compensación equitativa o mandato

judicial, tú y Ancestry tendrán cada uno la opción de resolver las reclamaciones por indemnización monetaria en un tribunal de reclamos menores, y cualquier reclamación de compensación

equitativa o mandato judicial se deberá resolver en arbitraje según lo estipulado en este acuerdo.Tanto tú como Ancestry pueden presentar una demanda ante un tribunal en el estado de Utah

solo por una reclamación de infracción u otro uso indebido de los derechos de propiedad intelectual. En ese caso, ambos renuncian a todo derecho a un juicio por jurado.Si reúne los

requisitos, puedes llevar una reclamación ante una agencia federal, estatal o local relevante que pueda buscar compensación en tu nombre.

Reglas de arbitraje: Este acuerdo de arbitraje se rige por la Federal Arbitration Act (Ley federal de arbitraje; U.S.C. § 1 et seq.).  El arbitraje será llevado a cabo por AAA de acuerdo con

las reglas de la AAA aplicables en ese momento, con la excepción de las reglas o los procedimientos que rijan o permitan las demandas colectivas. En caso de que ninguna reclamación o

contrademanda divulgada supere los $25,000, la disputa se deberá resolver únicamente mediante la entrega de documentos o arbitraje exclusivamente documental de conformidad con la regla 29 de

arbitraje al consumidor de la AAA (o la regla de arbitraje al consumidor de la AAA que regule los procedimientos de arbitraje exclusivamente documental aplicable en ese momento). 

Cualquiera de las partes puede presentar mociones dispositivas en arbitraje, incluidas, sin restricciones, una petición de desestimación o una petición de juicio sumario, y el árbitro

aplicará los estándares que rigen dichas mociones bajo las Reglas federales de procedimiento civil.  El árbitro, y ningún otro tribunal o agencia federal, estatal o local, tendrá autoridad

exclusiva para resolver todas las disputas que surjan o estén relacionadas con la interpretación, la aplicación, el cumplimiento o la formación de este acuerdo de arbitraje, los Términos, o

la Declaración de privacidad de Ancestry, que incluye, sin restricciones, toda reclamación que afirme que este acuerdo de arbitraje, los Términos o la declaración de privacidad, ya sea en

parte o en su totalidad, son nulos o pueden anularse, ya sea que una reclamación esté sujeta al arbitraje o la cuestión de la exención por medio de una conducta judicial. El árbitro estará

autorizado a otorgar cualquier compensación que esté disponible en un tribunal bajo ley o en equidad. El fallo del árbitro será por escrito y será obligatorio para las partes y podrá ser

emitido como sentencia en cualquier tribunal de jurisdicción competente.

Para iniciar un proceso de arbitraje a través de AAA, debes enviar una carta certificada en la que describas tu reclamación y solicites arbitraje al Ancestry Legal Department (Departamento

legal de Ancestry), Ancestry.com Operations Inc., 1300 W Traverse Parkway, Lehi, UT 84043. También debes enviar una copia de esta demanda a AAA al mismo tiempo que la demanda se envía a

Ancestry, así como seguir todos los procedimientos requeridos bajo la regla de AAA que corresponda, que rija el inicio de un arbitraje bajo un acuerdo de arbitraje en un contrato.  El

arbitraje será llevado a cabo por AAA en función de sus reglas, según lo modificado por los Términos (colectivamente, “Reglas de AAA”). Las reglas y los costos de AAA están disponibles en

internet en www.adr.org o al llamar a AAA al 1-800-778-7879.

Las partes elegirán al árbitro por acuerdo mutuo.  Si las partes no pueden seleccionar mutuamente a un árbitro, el árbitro se seleccionará de la siguiente manera: AAA le dará a cada parte

una lista de nueve (9) jueces que hayan sido seleccionados de su panel de jueces. Cada parte tendrá diez (10) días calendario para señalar todos los nombres de la lista que considera

inaceptable. Si solo queda un nombre común en las listas de todas las partes, esa persona será designada como el árbitro. Si queda más de un nombre común en las listas de todas las partes,

las partes eliminarán los nombres alternativamente de la lista de nombres comunes por medio de una conferencia telefónica administrada por AAA, en la que el solicitante hará la primera

eliminación hasta que solo quede uno. Si no queda un nombre común en las listas de todas las partes, AAA proporcionará una lista adicional de nueve (9) árbitros, de los cuales las partes

eliminarán alternativamente por medio de una conferencia telefónica administrada por AAA, en la que el solicitante hará la primera eliminación hasta que solo quede un nombre. Esa persona

será designada como árbitro. Si la persona seleccionada no puede servir, AAA emitirá otra lista de nueve (9) jueces y se repetirá el proceso alternativo de eliminación.

El arbitraje puede llevarse a cabo en el condado donde vives al momento de presentar la reclamación. Tú y Ancestry acuerdan además someterse ante la jurisdicción personal de cualquier

tribunal federal o estatal en el condado de San Francisco, California, para exigir el arbitraje, para suspender los procedimientos de arbitraje pendientes, o para confirmar, modificar,

desocupar o dictar sentencia sobre el premio otorgado por el árbitro.

Cargos: Tendrás que pagar $200 —o el monto requerido en función de las reglas de AAA aplicables en ese momento— para iniciar un arbitraje contra nosotros. Si el árbitro determina que el

arbitraje no es frívolo, Ancestry pagará todos los demás cargos facturados por AAA, incluidos los gastos administrativos, y los gastos de árbitro y audiencia. Eres responsable de los

honorarios de tus abogados a menos que las reglas de arbitraje o la ley aplicable indiquen lo contrario.

Exención de demandas colectivas, representativas y consolidadas.  No habrá ningún derecho o autoridad para presentar, considerar o arbitrar disputa alguna como una demanda colectiva,

representativa o consolidada (“Exención de demanda colectiva”).  Además, ningún árbitro tendrá autoridad para considerar o arbitrar tal disputa, independientemente de cualquier otro lenguaje

en este acuerdo de arbitraje, cualquier disposición de cualquiera de las reglas o procedimientos de AAA que pudiera aplicar de otra manera, incluidas, sin restricciones, las Supplemental

Rules for Class Action Arbitration (Reglas suplementarias para el arbitraje de demandas colectivas, de AAA).  Esta Exención de demanda colectiva será divisible de este acuerdo de arbitraje

si existe una determinación judicial final de que la Exención de demanda colectiva es inválida, no ejecutable, inadmisible, nula o anulable.  En esos casos, la demanda colectiva,

representativa o consolidada debe ser litigada en los tribunales del estado de Utah, no en arbitraje.

Divisibilidad.  Con excepción de lo dispuesto en la Exención de demanda colectiva, si alguna disposición de este acuerdo de arbitraje se considera inválida, no ejecutable, inadmisible, nula

o anulable, en su totalidad o en parte, dicha adjudicación no afectará la validez del resto del acuerdo de arbitraje. Todas las disposiciones restantes permanecerán en vigor.

","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"ASI

discounts","asi_category":"ASI Shopping","analytics_brand":"Ancestry","analytics_offerid":"ancestry-10074","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para

Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu

membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName=account","offer_keywords":["Ancestry","hogar","familia","historia","búsqueda","beneficios","socios","descuentos","Ancestry","historia

familiar","ancestry.com","beneficio de ancestry","descuento de ancestry","búsqueda de familia","genealogía","ahorros en ancestry","descuentos de ancestry","ofertas de ancestry","world

explorer","membresía","suscripción","hogar y familia","descuentos para el hogar","beneficios para el hogar","ahorros para la familia","beneficios para la familia","herramientas

genealógicas"],"offer_keywords_spanish":["Ancestry","hogar","familia","historia","búsqueda","beneficios","socios","descuentos","Ancestry","historia familiar","ancestry.com","beneficio de

ancestry","descuento de ancestry","búsqueda de familia","genealogía","ahorros en ancestry","descuentos de ancestry","ofertas de ancestry","world explorer","membresía","suscripción","hogar y

familia","descuentos para el hogar","beneficios para el hogar","ahorros para la familia","beneficios para la familia","herramientas

genealógicas"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/0jafyurkje/jpeg/450x450-ancestry-logo-november-2021.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&title=ancestry

logo&alt=ancestry logo","provider_logo_alt_text":"ancestry

logo","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/0jafyurkje/jpeg/450x450-ancestry-logo-november-2021.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&title=ancestry

logo&alt=ancestry logo","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo

limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"true","deeplink_param_value":"ancestry-10074","howto_redeem_2":"Más

información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Inmigrantes saludan a la

Estatua de la Libertad","image_title":"Inmigrantes saludan a la Estatua de la

Libertad","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/wzfux7uzsx/jpeg/1140-immigrants-statue-liberty-member-benefits-esp.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&title=Inmigrantes

saludan a la Estatua de la Libertad&alt=Inmigrantes saludan a la Estatua de la Libertad","tab_label_offer_

details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar

resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una

ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra

ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL

MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","ty_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que

conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los

beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días

restantes","provider_logo_title":"ancestry

logo","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/ancestry-10074/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA

LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]} Salud y bienestar AARP® Staying Sharp®

Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying Sharp®

{"hideCategory":false,"useAlternateLanguage":false,"headlineIconAltText":"","listItems":[{"categoryTitle":"Salud y

bienestar","categoryUrl":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","categoryDeeplinkParam":"healthandwellness","isLimitedTimeOffer":false,"offerJson":{"dbr_offer_id":"525bc687a3d679e62f2b53b5536cb4f6","source_name":"AARP®

Staying Sharp®","offer_title":"Aprende a mantener tu salud cerebral","offer_description":"

Los socios de AARP obtienen acceso completo a AARP Staying Sharp®, un programa en internet enfocado en la salud cerebral, que incluye actividades interactivas, recetas deliciosas y más.

","offer_short_description":"Actividades, recetas saludables, retos y más en AARP Staying

Sharp®","category_list":"healthandwellness","subcategory_list":"","tags":[{"tagID":"dbr:healthandwellness","title":"Salud y

bienestar","name":"healthandwellness","deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/","deeplink_param_value":"healthandwellness","get_offers_url":"/etc/aarp/dbr/ws.api/offers/healthandwellness.json","sub_tags":[]}],"vertical_image_url":"https://aarp.widen.net/content/u3qqyyadt4/jpeg/258x334-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&title=AARP®

Staying Sharp®&alt=man and woman sitting on couch viewing a

tablet","image_url":"https://aarp.widen.net/content/wcem9cyzzy/jpeg/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&title=Una

pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.&alt=Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una

tableta.","advertisement_flag":"","advertisement_sort_order":"","merchant_phone":"","merchant_phone_label":"","offer_deeplink_url":"/espanol/membresia/beneficios/salud/staying-sharp/","howto_redeem":"Conoce

más","howto_redeem_url":"https://stayingsharp.aarp.org/espanol/","howto_redeem_expired":"Renueva para conocer

más","howto_redeem_expired_link":"https://appsec.aarp.org/mem/renew","howto_redeem_non_member":"Únete para conocer

más","howto_redeem_non_member_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName=account","howto_redeem_anonymous":"Únete para conocer

más","howto_redeem_anonymous_link":"https://appsec.aarp.org/mem/join?campaignid=UASMBP1&intcmp=EWHERE-MBCHAE-LP-MMA-JOIN","howto_redeem_desc":"Visita el sitio web Staying Sharp y usa tus

credenciales de AARP para iniciar sesión o crea una cuenta.","member_exclusive_flag":"no","offer_type":"EverGreen","hideLeavingAARP":"false","interstitial_desc":"Dejarás el sitio de AARP y

accederás al de un proveedor confiable. Aplican los términos, las condiciones y políticas del proveedor. Este sitio web podría no estar disponible en

español.","dbr_offer_type":"socialmission","restrictions":"","lto_daysleft_start_control":30,"is_redeemable_in_person":"false","is_redeemable_only_in_person":false,"state_blacklist":[],"offer_timing":"anytime","line_of_business":"","asi_category":"","analytics_brand":"AARP®

Staying Sharp®","analytics_offerid":"staying-sharp","howto_redeem_already_registered_anon":"Inicio De Sesión Para

Socios","howto_redeem_already_registered_anon_link":"https://login.aarp.org/online-community/loginform.action","howto_redeem_already_registered_nonmember":"Asocia tu

membresía","howto_redeem_already_registered_nonmember_link":"https://secure.aarp.org/applications/membershipChallenge/showChallengeForm.action?appName=account","offer_keywords":["Staying

sharp","estimula tu cerebro","juegos para el cerebro","stay sharp","sharp","salud","bienestar","

salud y bienestar","Health & Wellness","salud cerebral","fortaleza mental","juegos para la salud cerebral","información sobre la salud cerebral","cerebro saludable","aprende

más","inteligente","juegos inteligentes","prueba cerebral","juegos para la mente","fortaleza mental","juegos mentales"],"offer_keywords_spanish":["Staying sharp","estimula tu

cerebro","juegos para el cerebro","stay sharp","sharp","salud","bienestar","salud y bienestar","Health & Wellness","salud cerebral","fortaleza mental","juegos para la salud

cerebral","información sobre la salud cerebral","cerebro saludable","aprende más","inteligente","juegos inteligentes","prueba cerebral","juegos para la mente","fortaleza mental","juegos

mentales"],"provider_logo":"https://aarp.widen.net/content/woqvn6sdrd/png/450x450-staying-sharp-brain-logo.png?position=c&color=ffffffff&quality=80&u=qgu0ow&title=AARP® Staying

Sharp®&alt=shades of pink and purple forming the shape of a human brain","provider_logo_alt_text":"AARP® Staying

Sharp®","provider_logo_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/woqvn6sdrd/png/450x450-staying-sharp-brain-logo.png?position=c&color=ffffffff&quality=80&u=qgu0ow&title=AARP® Staying

Sharp®&alt=shades of pink and purple forming the shape of a human

brain","provider_logo_width":"","provider_logo_height":"","enable_utm_parameters":"","append_aid_paramter":"","lto_model_heading":"Ofertas para socios por tiempo

limitado","lto_advertisement":"Anuncios publicitarios exclusivos para socios","ty_socialMissionFlag":"false","deeplink_param_value":"staying-sharp","howto_redeem_2":"Más

información","howto_redeem_already_registered_nonmember_label":"¿Ya eres socio?","howto_redeem_already_registered_anon_label":"¿Ya eres socio?","image_alt_text":"Una pareja sentada en el

sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.","image_title":"Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una

tableta.","image_cdn_uri":"https://aarp.widen.net/content/wcem9cyzzy/jpeg/1140x641-staying-sharp-latino-couple-on-couch-with-tablet-esp.jpeg?position=c&color=ffffffff&quality=99&u=qgu0ow&title=Una

pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una tableta.&alt=Una pareja sentada en el sofá de su hogar mirando la pantalla de una

tableta.","tab_label_offer_details":"Detalles","tab_label_restrictions":"Divulgaciones","geoloc_tab_label":"Ubicaciones","disclaimer_label":"","geoloc_provider_legal_info":"","geoloc_miles_label_text":"Millas","geoloc_show_results_within_label_text":"Mostrar

resultados dentro","geoloc_see_more_button_text":"Ver más","geoloc_find_location_label":"Encuentre una

ubicación","geoloc_total_results_label":"Resultado(s)","geoloc_no_results_view_message":"No hay ubicaciones dentro de un radio de 100 millas. Intenta con otra

ubicación","geoloc_tab_hint_text":"Ingresa tu dirección, ciudad o código postal","geoloc_mobile_list_cta":"VISTA DE LA LISTA","geoloc_mobile_map_cta":"VISTA DEL

MAPA","geoloc_provider_link_cta_url":"","geoloc_experience_type":"","t

y_ctaText":"Continuar","geoloc_hide_tab":"true","ty_interstitialText":"Gracias por visitar aarp.org. Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo

que la membresía ofrece.","howto_redeem_label":"Cómo acceder","ty_interstitialDesc":"Regresa para que conozcas sobre los beneficios para socios de AARP y disfrutes todo lo que la membresía

ofrece.","ty_cancelText":"cancelar","ty_interstitialTitle":"Gracias por visitar aarp.org.","lto_daysleft":"Días restantes","provider_logo_title":"AARP® Staying

Sharp®","geoloc_hide_see_more_button":"false","geoloc_provider_link_cta":"","offer_page_path":"/espanol/benefits-discounts/all/staying-sharp/","redemption_content":"","show_phone_number_above_cta":"","restrictions_label":"Divulgaciones","show_state_availability":"","state_availability_text":"CONSULTA

LA DISPONIBILIDAD EN TU ESTADO","hideRestrictionsTab":"true","ltos":[]},"parentOfferJson":{}}]} { "autoPlay": false, "frameTime": 10, "theme": "uxdiamvc", "viewMode": "multi", "desktop":

"2", "tablet": "2", "mobile": "1", "swipe": true } HOT DEALS SAVE MONEY WITH THESE LIMITED-TIME OFFERS

See All Hot Deals